Home bait tank