Learning to bait fish in the shadow of a hurricane